OBJETIVOS: analizar las notificaciones de errores de medicación (EM) causados por la similitud de envase y/o similitud fonética-ortográfica de los medicamentos y detectadas por estudiantes de Farmacia.
MATERIAL Y MÉTODO: la población inicial que podía detectar EM fueron los estudiantes matriculados en la asignatura obligatoria "Farmacia Clínica y Atención Farmacéutica" del grado de Farmacia (n=452). El método de detección fue la notificación voluntaria a través del programa Segurmed que permite el análisis, clasificación y registro de EM. El periodo de notificación fue de tres meses (marzo-mayo de 2013). Tras la aceptación de los EM por parte del profesorado implicado se procedió al análisis de la información registrada.
RESULTADOS: se notificaron 528 EM durante el periodo de tres meses. Del total de notificaciones, se aceptaron 437 EM (83 por ciento, 1 ó 2 EM/estudiante) y de éstos un 28,6 por ciento se debieron a la similitud de envase y/o similitud fonética-ortográfica de medicamentos. Se establecieron cuatro causas principales: 1. Similitud de envase con mismo principio activo (PA, 80,8 por ciento), 2. Similitud de envase con diferente PA (8,8 por ciento), 3. Similitud fonética-ortográfica del nombre comercial (7,2 por ciento) y 4. Similitud entre nombres genéricos de los PA (3,2 por ciento). Con relación a la categoría de gravedad clínica del error, todos son errores potenciales (categoría A). No obstante, algunos (5,6 por ciento) causaron EM sin daño que se detectaron antes de llegar al paciente (categoría B). Entre las estrategias propuestas por los estudiantes para la prevención de este tipo de errores se incluyeron: la prescripción electrónica, la automatización del servicio de la dispensación, advertencias con etiquetas de la posible confusión, verificación por parte de un segundo profesional antes de la dispensación, formación e información escrita dirigida tanto a los farmacéuticos comunitarios y resto del personal como a los pacientes/cuidadores. Por otro lado, las notificaciones más relevantes se incorporarán, tal y como viene haciéndose desde el año 2005, al Programa de Prevención de EM de nuestra CC.AA.
CONCLUSIONES: la existencia de nombres similares de medicamentos y apariencias similares en los envases externos es causa de error frecuente en diferentes procesos de la cadena terapéutica, por lo que es importante que el estudiante adquiera competencias en el proceso de notificación y manejo de estos EM. Segurmed se constituye en una herramienta fundamental para sensibilizar y formar a los estudiantes de farmacia, futuros profesionales sanitarios, en la cultura de la seguridad de los pacientes que utilizan medicamentos.